文 | Ping C.

I was born with eczema disease. My joints, elbows and the back of my knees itched, and I always had scabs around these areas of my body. The symptoms of my eczema changed from itching and inflammation around my elbow, joint and knee area to mostly my neck, my face, and my head. The dermatologists’ only treatment would be prescribing steroids creams like cortisone for temporary relief. My forehead, my eyelids, my neck, and the area above my lips would be constantly shedding skins because of dryness. My eyelids are visibly darker and rougher than the rest of the face due to the constant skin shedding. At the same time my period cramps also got worse, and I need to take painkillers to work during my period.

I started seeing a Chinese Medicine doctor about 5 years ago, after the Chinese Medicine’s intense treatment my eczema significantly improved, but my condition would always return. Then, my Chinese Medicine doctor recommended that I should learn QiGong to treat my eczema from the core and strengthen my overall health. Since, taking Chinese Medicine for the rest of my life would not be an ideal solution.

I started searching online to see if there’s any place that taught QiGong, then I found Master Zhao’s Institute. I started my first treatment session at the end of September 2021 with MZI’s Qigong Therapist, Suni. After the first session, my body was exhausted. After the second session, I got a slight rash and zits on my neck and my face. The other significant difference I noticed is the color of my face. After each session, my face got brighter than before. The small rash lasted about two weeks, and afterwards, I noticed that the dryness on my neck and my eyelids have significantly improved and the improvement is long lasting. Besides my eczema, my period cramps have also significantly reduced. I was happy and amazed at how much my condition has noticeably improved after these sessions, and for the first time in my life I feel like living normally would be possible. After the first 5 in-person healing sessions at MZI with Suni, I continued to have the remote healing session on Zoom with Suni even when she was traveling in Europe. I am grateful that I have found the only effective treatment for my eczema when all the western doctors said it is incurable and chronic. I am grateful for these remote sessions, since I am not local to the Bay Area all the time, so the remote sessions have provided me enough flexibility to continue my Qi treatments.

Overall, Qi Healing has given me hope to take control of my eczema and I started to learn Qigong myself. Pairing the healing sessions along with my own effort, I will cure my eczema. I want to thank my Qi healer, Suni, for her generosity and her teachings. She has been tirelessly putting her best effort into all our sessions and teaching me about QiGong. I am thankful that Master Zhao and Sharon have started the Master Zhao Institute and I know Master Zhao’s legacy will continue to improve many people’s lives just like he did with mine.

我出生時就患有濕疹病。 自小我的關節、肘部和膝蓋後部總是發癢，而且我身體的這些部位總是有結痂。 之後我的濕疹症狀從肘部、關節和膝部周圍部位瘙癢和炎症移轉至頸部、面部和頭部。 皮膚科醫生唯一治療方法是開“可的松”等類固醇乳膏幫助暫緩癢症。 我的前額、眼瞼、脖子和嘴唇上方的部位會因為皮膚乾燥而不斷脫皮屑。 因此導致我的眼瞼明顯比面部其他部位更黑、眼臉皮膚更粗糙。 在此同時我的經期痙攣症狀也越來越嚴重，我必需得服用止痛藥才能正常工作。

大約5年前我開始看中醫治療，經過中醫的積極治療，我的濕疹症狀明顯改善，但我的病情總是會再復發。 因此我的中醫建議我學習氣功，從根本上治療我的濕疹與增強整體健康。 因為我的餘生如持續服用中藥並不是一個理想的解決方案。

因此我開始在網上搜索，尋找學習氣功之處，我找到了趙學忠大師學院 （ＭＺＩ）。 2021 年 9 月底，我與 MZI 的氣功治療師 Suni 開始了我的第一次氣功治療。第一次治療結束後，感覺我的身體已筋疲力盡。第二次治療後，我的脖子和臉上出現了輕微的皮疹和痘痘。我注意到的另一個顯著差異是我臉的顏色。每次治療後，我的臉都比以前更亮了。發小皮疹持續了大約兩週，之後我發現脖子和眼瞼的干燥程度明顯改善，並且持續改善。除了我的濕疹，我的經期痙攣也顯著減少。我很高興也很驚訝在這些氣功治療後, 我的病情有了顯著的改善，我有生以來第一次覺得正常生活是有可能的。在與 Suni 在 MZI 進行前 5 次面對面治療後，之後即使她在歐洲旅行期間，Suni 也繼續經Zoom 雲端上為我進行遠程治療。我很慶幸找到了唯一有效的治療方法來醫治我的濕疹病症，在此之前所有我看過的西醫都說它是無法治癒的慢性疾病。因為我不是長期居住在灣區，我很感激有這雲端遠程治療方式選項，它足夠的靈活性, 我才能繼續接受氣功治療。

氣功治療給了我治癒濕疹的希望. 我也開始學習氣功。 結合定期氣功治療加上我自己練功，我深信我的濕疹病將會痊癒。 我要感謝我的氣功治療師Suni的慷慨和教導。 她一直孜孜不倦地在我所有治療過程中付出最大的努力，並建議我學習氣功並給予指導。 我很感謝趙大師和Sharon老師創辦了趙學忠學院，我深信趙大師的遺產將繼續改善許多人的健康與生活，如我自他所受惠得以康復一樣.